Тюменский большой драматический театр (ТБДТ) совершил исторический шаг — отправился на свои первые международные гастроли. Накануне, 10 октября, артисты представили спектакль Романа Габриа «Онегин. Дуэль» в рамках Международного театрального фестиваля городов Чэнду и Чунцин. Сегодня – еще один день, когда покажут спектакль.
Постановка, премьера которой прошла в ТБДТ в августе, полюбилась не только тюменской публике: её высоко оценили китайские коллеги — и именно они предложили включить спектакль в фестивальную программу. Как пояснила заместитель директора театра Кристина Тихонова , выбор не случаен: в Китае очень ценят и любят творчество Александра Пушкина. Для удобства зрителей спектакль будет сопровождаться титрами на китайском языке — зал театра в Чэнду оснащён специальной системой для показа текстового сопровождения.
Команда театра прибыла в Чэнду 6 октября. В гастрольной группе — актёры, режиссёр, художник и музыкальный руководитель. Подготовка к выступлениям началась задолго до вылета: заведующий художественно постановочной частью Александр Жгунов и художник постановщик Анвар Гумаров прилетели в Китай на неделю раньше, чтобы лично проконтролировать монтаж декораций. Их изготовили в китайских мастерских строго по чертежам тюменских специалистов.
Китайская сторона взяла на себя дополнительные расходы — в частности, оплату сверхнормативного багажа. Театр привёз с собой весь необходимый реквизит и костюмы, чтобы сохранить художественный замысел постановки в полном объёме.
Первый день в Чэнду у команды выдался свободным — артисты смогли немного познакомиться с городом. Кристина Тихонова поделилась в соцсетях своими впечатлениями: гости успели побывать в храмовом комплексе Ухоу, посвящённом эпохе Троецарствия, прогуляться по исторической улице Цзиньли, попробовать клубнику в карамели и увидеть знаменитую смену масок в сычуаньской опере. Особый восторг у делегации вызвала утка по пекински.
Эти гастроли — знаковый дебют для ТБДТ на международной сцене. Важной вехой в развитии международных связей театра стало рамочное соглашение о сотрудничестве, подписанное 24 сентября в Главном штабе Эрмитажа в рамках XII Санкт Петербургского международного форума объединённых культур. Документ закрепил партнёрство Тюменского драмтеатра с Международным театральным фестивалем городов Чэнду и Чунцин. Кроме того, ТБДТ заключил аналогичные соглашения с фестивалями «Балтийский дом» и Волковским, пишет "Тюменская область сегодня".
АЛЕКСЕЕВ Анатолий
