Россия и Турция: надо делиться друг с другом

У  меня  было  ложное представление об  отдыхе в  Турции. Из  разряда «спи  — ешь  — пей». Стыдно признаться, ориентировалась на  рассказы подруги, не  раз  бывавшей там  и  восхищавшейся сервисом 5-звёздочных отелей.

Древние стены и окна Фазелиса.

Фото Анатолия Меньшикова

Шикарные номера, богатые харчи, бесплатная выпивка, море под боком, свой чистый пляж и лежаки с зонтиками. Можно вообще за пределы территории не выходить. Ну разве что во имя шоп-тура. Именно такой отдых, по мнению подруги, можно назвать настоящим. Она смеялась, когда я, слушая её, морщила нос.

О предпочтениях

Она недоумевала, когда я говорила ей, что мне бы привычный южный «курятник», тропинку, бегущую мимо кипарисов, отсутствие занудных гидов (всегда везло на таких) и привязки к шведскому столу. Словом, хочу дикий, спонтанный, полный ярких эмоций отдых. И чтобы пыль веков на камнях вдоль моих тропок лежала! Абхазия вполне соответствовала запросу. Но там я бывала уже не раз…

Турция. Когда были изучены цены на всевозможные направления, в сухом остатке осталась она. Вздохнув, я с мужем полезла в интернет за информацией о месте, которое давно облюбовали наши туристы. Изучив десятки сайтов с отзывами опытных странников, я простонала: вот что творит неумение объединить прошлое человечества с географическим положением страны! Да тут под ногами тысячелетия истории! Едва ли не на каждом шагу — древние города: легендарная Троя, Иераполис, Галикарнас, Эфес, Пергам, Аспендос, Мира, Термессос, Смирна, Фазелис…

С точкой на карте мы определились быстро. Кемер предлагал в комплексе: старинные развалины, ласковое море, величавые горы и приветливых местных жителей. Осторожность подсказывала, что ожидания завышать не следует. Тем приятнее, что все мечтания сбылись с лихвой — в трёхзвёздочном отеле с программой питания без обеда. И плевать нам было на то, что до пляжа идти 20 минут…

Триумф Суата

Экскурсовод Суат подробно говорил об историческом наследии Турции, когда мы ехали по маршруту «Демре — Мира — Кекова». Мы приобрели экскурсию у специального гида Дарьи. Она расписала, что сулит нам поездка: осмотр храма Николая Чудотворца, построенного в IV веке нашей эры, прогулка на яхте и купание в открытом море, знакомство с возведённым в скалах и разрушенным землетрясениями древним городом ликийцев Долихисте на острове Кекова.

Мы долго ехали в автобусе по головокружительному серпантину, слушая бойкую речь нашего проводника, который ловко и к месту вплетал в повествование русские шутки. Когда проезжали район Кумлуджа, он отметил, что здесь за год снимают четыре урожая помидоров.

— От России — газ и нефть, от Турции — помидор! — провозгласил Суат. — Газ дорого стоит. Помидор не столько. Но без помидора скучно. В общем, надо делиться друг с другом.

Во время пути он ликвидировал историческую безграмотность экскурсантов, рассказывая, где на территории нынешней Турции родился Авраам, а где Ной построил свой ковчег.

— Каппадокия — родина Георгия Победоносца! — торжествующе объявил он в микрофон. — Видите, какую мы связь имеем с вами? Георгий Победоносец украшает российский герб. И ещё у вас есть двуглавый орёл. Откуда он взялся, знаете?

— Из Византии… — подал кто-то робкий голос.

— Да вы что! — возмутился Суат. — Византийцы его скопировали. Первыми использовали этот символ хетты. Хеттская столица Хаттуса находится в часе езды от Анкары. Там на старых камнях вырублен двуглавый орёл. И до сих пор в горных районах Турции жива традиция, когда жених накануне свадьбы уходит в горы, чтобы поймать орла. Из птицы он делает чучело с разрубленной на две части головой. Его прибивают над дверями в доме молодых. Этой хеттской традиции 5 тысяч лет. Орёл является оберегом от недругов. Он защищает дом с востока и с запада.

В полушутливой форме Суат поведал историю появления турков в древней Анатолии. Никто, понятно, пакуя чемоданы в Турцию, этим не интересовался. Поэтому слушали с интересом.

— Наши предки жили у подножия уральских и алтайских гор. Из-за вас они потом оттуда ушли, — с лукавой улыбкой, оглядев салон, произнёс экскурсовод и сделал паузу, дожидаясь реакции публики. Туристы сразу приосанились.

— История движется, и народы — тоже, — философски заметил Суат. — Турки ушли в Центральную Азию. В IX веке они стали защитниками Багдадского халифата. А в XI взяли контроль в исламском мире. Тогда турецкий султан Алп-Арслан решил завоевать Египет и объединить мусульманский мир. Но на его пути встал византийский император Роман, который посчитал, что турки хотят разрушить его империю. Султан сказал ему: «Рома, мне нет до тебя дела. Иди домой, а я пойду в Египет». Но Роман не сдвинулся с места. В итоге разразилась война, в которой турки победили. Они потом осмотрелись: есть моря, горы, природа красивая. Понравилось, остались.

Говорил экскурсовод вдохновенно. Его заводило внимание публики. Хотелось удивлять русских, вызывать их симпатию. Он был гениальным артистом в тот момент, и по нему плакала сцена.

Мы узнали, что в жилах турков течёт азиатская, персидская и арабская кровь. А с некоторых пор они старательно подливают в этот «коктейль» и славянскую.

— Султан Сулейман виноват, — горделиво сообщил Суат. — Это он стал брать в жёны славянок. Ему понравилось. А мы продолжили традицию. Знаете, сколько официальных браков между турками и русскими, украинскими, белорусскими женщинами? Больше 500 тысяч! Но ни одна турчанка не вышла замуж за славянина. Почему? — сверкнул он очами. — Потому что турчанки очень капризные и требовательные. Вашим парням как повезло, они не в курсе! — обратился он к женской половине автобуса и, строго оглядев мужскую, добавил: — Им надо познакомиться с турчанками, чтобы они смогли понять.

Дамочки одобрительно загудели. Мужики притихли. Никто не изъявил смелого желания познакомиться с местной барышней. Только один осторожно спросил:

— Может, просто турчанки не очень красивые?

— Ты так не скажи! — вспыхнул Суат. — У нас тоже есть красавицы. Посмотришь — рот откроешь. — И, остыв, добавил: — Хотя я соглашусь, славянки красивее. Да и кто не согласится?!

Русские мужчины довольно закряхтели: что есть, то есть. Их спутницы вздёрнули носы. Выступление Суата вышло триумфальным.

Подготовив таким образом почву, он уже на подъезде к храму очень убедительно начал объяснять, какие иконы следует покупать в церковной лавке, чтобы, освятив их у мощей Святого Николая, в полной мере ощутить чудодейственную силу. Ещё не зная расценок, экскурсанты были заботливо предупреждены о возможности оплатить покупки по приезде в отель. Посыл был прозрачен: смелее, граждане туристы, не ограничивайте себя ни в чём!

А в лавке было где разгуляться. В одном зале продавали только супердорогие иконы с серебряной отделкой, во втором, наряду с дешёвыми их пластиковыми аналогами, можно было приобрести всё что угодно: магнитики, керамику, гранатовый соус, сироп рожкового дерева, а также водку, виски, пиво и сигареты. Товары на любой вкус. А после — добро пожаловать в храм!

Помолившись, туристы получили отдохновение — яхту, волшебное море, будоражащие воображение развалины Кековы и восхитительный обед, приготовленный турчанкой — капитаншей судна. Не знаю, насколько она капризна в обыденной жизни, но когда уже на причале я по турецкому обычаю пожелала здоровья её рукам, капитанша всплеснула этими самыми руками и зарделась от удовольствия.

Горы и руины

Ещё одной нашей экскурсией стала встреча рассвета на горе Тахталы, которая является самой высокой в парке Олимпос (2365 метров над уровнем моря). Поднимались ввысь по канатной дороге, построенной швейцарцами и являющейся второй по длине канаткой в мире. Её протяжённость 4350 метров. Людей перевозит здоровенная воздушная кабина, рассчитанная на 80 человек. В пик сезона туристы набиваются в фуникулёр, как в советский автобус.

На вершине красиво. Пейзаж местами марсианский. Воздух хрустальный, звенящий. Поздороваться с людьми приходят горные козы, уже прикормленные прежними туристами. Они с хитрецой поглядывают на людей и охотно позируют для снимка.

Иногда Тахталы окутывают облака. Это был как раз наш случай. В просветах между небесными перинами виднелись огни далёкого города. Рассветное солнце показало нам лишь свои тонкие пальчики. Едва они разогнали тьму, экскурсовод, нервно поглядывая на часы, погнала нас обратно к фуникулёру. Участники организованной экскурсии должны быть организованны.

Больше мы экскурсий не брали. В Фазелис и Старый город Антальи — Калеичи добирались самостоятельно. На автобусах. Это гарантировало нам свободу передвижения. А что ещё нужно любознательному туристу?

Расположенный вокруг бухты район Калеичи (что означает «внутри крепости») появился ещё до нашей эры во времена Римской империи. Старый город отреставрировали в 1988 году. Большинство исторических зданий здесь датируется позапрошлым веком. Есть новоделы под старину. Но сохранились и постройки римского, византийского, сельджукского и османского периодов. Путешественников влекут остатки крепостной стены, которая была возведена в 159 году до нашей эры царём Аттолом II, древние минареты Кесик и Йивли, башня Хыдырлык (II век нашей эры) и ворота Адриана, построенные в 130 году к приезду императора.

Сегодня Старый город — туристический центр Антальи. Здесь полно отелей, кафе и сувенирных лавок. Узкие улочки петляют, бегут и вверх, и вниз. Когда проезжает автомобиль, пешеходы прижимаются к стенам домов.

Но, отлепившись от каменной кладки, снова уверенно топают к гавани, к месту исторического порта, основанного во втором столетии до нашей эры. Сейчас здесь швартуется множество яхт и катеров, готовых прокатить туристов вдоль побережья курорта в любом направлении. Мы гуляли по Калеичи часа три, наслаждаясь видами. Пообедали вкуснейшим рыбным салатом в одном из кафе. На десерт подобрали спелый финик, упавший с высокой пальмы, перегруженной плодами. Странно, местные говорят, финики в Турции не вызревают. Может, не все знают об этой пальме?

В Фазелисе — иное. Здесь нет торговцев сувенирами и кафе всего одно — на отшибе. Зато есть великолепные пляжи, разлапистые сосны, дарующие тень, роскошное море и богатые развалины античного города, основанного в VII веке до нашей эры колонистами с острова Родос. Этот город на протяжении своей истории переходил из рук в руки. В 333 году до нашей эры горожане вручили золотой венец Александру Македонскому, а в 42-м до нашей эры Фазелис перешёл под владычество Рима. Сегодняшние руины принадлежат как раз римскому периоду. Тут можно увидеть небольшой амфитеатр, остатки некрополей, бань, стен городской крепости, агоры (рыночной площади) и храмов. Особенно впечатляет монументальная арка со сводом при входе на главную улицу города. Её построили в честь императора Адриана, посетившего Фазелис в 129 году нашей эры.

Добраться до этого места также можно на общественном транспорте. Входной билет на территорию стоит 20 лир. Расходы небольшие, а эмоции от посещения Фазелиса незабываемые. И потрясающие виды для фотосъёмки!

Берёзы в Турции шумят

В Кемере я поначалу растерялась. Повсюду звучит русская речь. Что ни спроси у местных — ответят. Пусть коряво, пусть с акцентом, в другом падеже, в другом роде, но ответят! Кругом надписи на русском языке: налево голову повернёшь — «шторы на заказ», направо — «кожа и меха», прямо посмотришь — «продажа и аренда квартир». В магазине — фруктовый чай местного производства с этикетками на русском. У кафе — стойки с русским меню, в которое находчивые турки вписывают и русские анекдоты на кулинарную тему.

На пляже полно наших соотечественников. Во всяком случае, только их и слышно: «Таня, намажь мне спину», «Дима, барахтайся у берега!», «Ой, Маша, смотри, какая красота! Ты смотри, смотри, я-то здесь уже бывала…» Какая-то основательная тётка принесла с собой на пляж бумбокс. Нажала на кнопку. «Отчего так в России берёзы шумят?..» — понеслось над турецким берегом. И тётка блаженно растянулась на полотенце.

А вечером в местном баре звучал Шевчук.

— Ну, почему Шевчук? — не выдержала я. — Почему не Таркан? Русские женщины нежно любят этого сладкоголосого красавца.

Муж рассудительно заметил:

— Наверное, под Шевчука продажи лучше идут…

Откровение от Ибрагима

Ибрагим Халил Ал (38 лет) — артистическая натура, открытая душа. Он со всеми готов общаться, к каждому находит подход. Улыбчив, раскрепощён. Красавец, умница, болтун и хохотун. С одной стороны, взглянешь — Аль Пачино, с другой — Томас Андерс в пору расцвета. Привлекательность свою осознаёт и щедро распространяет её на всех: на бабушек с маленькими внуками, на затурканных жизнью тёток, приехавших растворить грусть в Средиземном море, на непоседливых мальчишек-подростков, которым интересно, зачем он ныряет на глубину, и, конечно, на симпатичных дамочек, подставляющих животы и спины южному солнцу. С каждым найдёт тему для беседы, всякому скажет доброе слово и подарит ослепительную улыбку. Словно за всю Турцию один гостеприимство русским туристам оказать хочет. Зачем ему это? Спрашиваю его, он пожимает плечами: ну, вот такой я.

Мы познакомились прямо в море. Он вынырнул передо мной и задал неожиданный вопрос:

— Почему такая задумчивая?

— Ну, — говорю, — руки заняты, а голова свободная. Вот и думаю. Чего зря время терять?

Так и разговорились. Он хорошо знает русский язык. Уверенно говорит «чё», «блин» и «офигеть». Я ему предложила:

— Давай, возьму у тебя интервью?

— Что ты от меня возьмёшь? — насторожился Ибрагим, но после объяснения сразу согласился и был со мной предельно откровенен.

— Я приехал в Кемер работать 20 лет назад. У нас там, где я жил, секс, вообще, нету. Сложно с турчанками. Когда приехал сюда, языка не знал. Руками общался с туристами. Но каждое русское слово повторял. У меня ухо очень хорошо слушает. Три месяца работал официантом, и уже стал немножко разговаривать. Потом познакомился с девушкой и уехал к ней в Киев. Два месяца прошло, она говорит: «Ибрагим, у меня есть муж». Блин, а ты чё мне раньше не сказала? Короче, я вернулся сюда. А потом познакомился с москвичкой. Мы с ней 5 лет встречались! Она ко мне приезжала, я — к ней.

— Жители Кемера не устали от русских?

— Турецким мужикам нравятся русские женщины. Потому что наши мужики голодные… А тут такие красавицы! Хорошие, не ругаются…

— Что в Турции мало своих?

— Нельзя секс до свадьбы…

— Так женись!

— Думаешь, легко найти так, чтобы по характеру подошла?! У наших женщин характер, вообще, очень сложный.

— Думаешь, у русских простой?

Ибрагим смеётся:

— Я с вашим менталитетом уже живу! Знаю, что нравится русским женщинам, как с ними надо разговаривать, как понимать… Я всегда говорю женщине, какая она красивая, какие у неё прекрасные глазки. Много раз это говорю. И не обманываю. Наши мужчины, которые общались с русскими женщинами, уже турчанками не интересуются.

— На твой взгляд, русский язык сложный?

— Для меня — нет. Мама у меня турчанка. А папа — курд. Курды тоже, как русские, горлом разговаривают. Тем, кто только турецкий знает, ваш язык учить сложно. А мне повезло. Я чисто говорю. Из Киева приехал сюда, всё — уже болтаю!

— Можешь переводчиком работать!

— У меня домашняя работа. Я попугайчиков развожу. Их детей получаю и продаю в зоомагазины в Кемере, Стамбуле, Анкаре и по заказам. У меня сейчас 40 штук. Мало. Хочу, чтобы было 100. Одна пара пять штук детишек даёт за два с половиной месяца. 100 штук продал — 1500 долларов! Это 10000 лир. Для меня были бы хорошие деньги.

— Чем жители Кемера помимо туризма занимаются?

— В Кемере только туризм. Ну, кто-то в магазинчиках работает. Или, как мой друг Фатих, кондиционерами занимается. Когда я работал в отеле, то открыл себе кальян-кафе и витамин-бар. Но потом отель закрылся. И я решил птичками заниматься. У меня один был попугайчик. Девочка. Мальчика купил. Посмотрел: хорошо рожают. Думаю, классно! И ещё купил.

— Ибрагим, скажи, как нужно себя вести русским туристам, чтобы не вызывать у местных жителей неприязнь, недоумение, презрение? Какие правила следует соблюдать?

— Русским туристам можно всё! Потому что туристы для нас — бизнес. Даже на пьяных мужиков мы не ругаемся. Потому что знаем, они приехали отдыхать, вот и бухают. Мы просто показываем: вот тут туалет, вот здесь можно взять такси.

— В Кемере очень красиво. Здесь приветливые жители. Но что неприятно поразило: сами турки на пляже мусорят. Оставляют после себя пластиковые бутылки, сигаретные пачки, обёртки…

— Я иногда фоткаю это и выставляю в Фейсбук, показываю, какие есть ненормальные. Ненавижу таких! Но есть и добрые люди, которые всегда убирают за собой.

— Улицы Кемера, мы сразу заметили, страшно переходить даже на зелёный сигнал светофора. У вас есть полицейские, которые регулируют дорожное движение?

— Есть. Если они увидят, что кто-то нарушает правила, сразу штраф напишут. Но они стоят только на больших дорогах. Да, у нас плохо ездят. Не уважают людей. Из-за этого много аварий получается. Опасно у нас. Но есть камеры. Если на камере полиция увидит номер машины нарушителя, сразу штраф. Вот у Фатиха, — кивает он на друга, — не было ни одного штрафа. Он хорошо водит машину.

Фатих молчит. Только улыбается. Ему 31 год, он одинок и знает мало русских слов. Но у него есть Гугл-переводчик. Воспользовавшись им, он доверительно сообщает мне, что хочет жениться. И спрашивает, не могу ли я ему в этом помочь?

— Чем же? — удивляюсь.

— Найди мне невесту в России!

Ибрагим тем временем, надев плавательную маску, добавил в диктофон:

— Я плавать научился всего четыре года назад. Теперь, слава богу, хорошо получается, ныряю на глубину. Мне очень нравится.

И ушёл в море.

P.S . Уважаемые невесты! Если кого-то из вас заинтересовало предложение Фатиха Екинджи, обращайтесь к автору материала. Он вправду славный парень, и до сих пор ждёт известий из России. Кстати, Ибрагим к нему присоединяется. Его сердце тоже свободно.

Ирина Тарабаева

 
По теме
Павел Мамаев и Александр Кокорин задержаны Тверским судом Москвы на 2 месяца - KP.Ru «Комсомолка» узнала, как сидится в СИЗО знаменитым футболистам [видео] Василиса НИКОЛАЕВА Иван МЕЛЬНИКОВ Все внимание общественности сейчас приковано к одному из самых старых следственных изоляторов Москвы — знаменито
24.10.2018
 
 
У Ахметьевой пропал кот, а во дворе оказалась вот эта листовка - KP.Ru Наш спецкор Ульяна Скойбеда разбиралась, почему за это еще никто не ответил [фото, видео] Ульяна СКОЙБЕДА Пенсионерка Татьяна Николаевна Ахметьева рыдает, закрывая лицо руками: - Это мооой!
23.10.2018
 
 
 
Дмитрий Еремеев: тюменские СМИ искусственно раздули шумиху вокруг дела о смертельном ДТП - ТюменьПро Служба новостей ТюменьPRO текст: виктор нестерук Дмитрий Еремеев: тюменские СМИ искусственно раздули шумиху вокруг дела о смертельном ДТП Сегодня Тюменский областной суд вынес определение по резонансному делу о ДТП ,
23.10.2018
Раненых развезли по шести госпиталям Рима Фото: REUTERS - KP.Ru Александр из Москвы в интервью «КП» опроверг версию итальянских СМИ о том, что российские болельщики сами виноваты в обрушении эскалатора Дина КАРПИЦКАЯ На подземной станции Repubblica в Риме случилась страшная мясорубка.
24.10.2018 KP.Ru
В субботу с платной парковки на улице Ленина увезли двух молодых людей — одного в токсикологию, другого в морг.
23.10.2018 Тюменский курьер
«Живые лица» подарили ощущение счастья - Тюменские известия «Неплохой» — так оценивает уровень X Международного молодёжного театрального фестиваля «Живые лица» его директор Марина Жабровец.
23.10.2018 Тюменские известия
«Прости меня за то, что я вернусь». Так назывался вечер памяти Александра Гришина, прошедший 19 октября в областном центре .
23.10.2018 Тюменские известия
Три игрока «Тюмени» вызваны в сборную - АСН Тюменская арена Сборная России по мини-футболу в подмосковном Красногорске  начала подготовку к международному турниру, который состоится в Финляндии с 26 по 28 октября.
22.10.2018 АСН Тюменская арена
К командному «золоту» первенства Европы добавил командную «бронзу» первенства мира - ЦОП по дзюдо Тюменский дзюдоист Эльдар Аллахвердиев добавил в свою копилку бронзовую медаль юниорского командного первенства мира среди спортсменов до 21 года , прошедшего на Багамских Островах в городе Нассау 21 октября .
22.10.2018 ЦОП по дзюдо
Победная серия тюменского «Рубина» в чемпионате Высшей хоккейной лиги сезона 2018-2019 достигла двенадцати матчей.
22.10.2018 Тюменские известия
Украшением последних дней III юношеских Олимпийских игр, прошедших в Аргентине, стал финал мини-футбольного турнира, в котором спортсмены из Тюменской области и Югры завоевали серебряные медали .
22.10.2018 Тюменские известия
Инцидент произошел незадолго до начала матча Лиги чемпионов, пострадали не менее восьми человек [обновляется] Екатерина БЕЛОКОНОВА Не менее восьми человек пострадали в результате обрушения эскалатора на одной из станц
23.10.2018 KP.Ru
Павел Мамаев и Александр Кокорин задержаны Тверским судом Москвы на 2 месяца - KP.Ru «Комсомолка» узнала, как сидится в СИЗО знаменитым футболистам [видео] Василиса НИКОЛАЕВА Иван МЕЛЬНИКОВ Все внимание общественности сейчас приковано к одному из самых старых следственных изоляторов Москвы — знаменито
24.10.2018 KP.Ru
В Тобольске состоялось эпохальное событие. Во дворе школы №20 в микрорайоне Менделеево, расположенном по соседству с железнодорожным вокзалом и станцией Тобольск, было людно как никогда.
22.10.2018 Тюменские известия
Наш спецкор Ульяна Скойбеда разбиралась, почему за это еще никто не ответил [фото, видео] Ульяна СКОЙБЕДА Пенсионерка Татьяна Николаевна Ахметьева рыдает, закрывая лицо руками: - Это мооой!
23.10.2018 KP.Ru
В период с 08.10.2018 по 12.10.2018 поступило 29 материалов радиоконтроля, по результатам рассмотрения Управлением Роскомнадзора составлено 44 протокола об административных правонарушениях по ст.
22.10.2018 Роскомнадзор